Ciao e benvenuto!
Per il consiglio su quale leon prendere secondo me ti conviene il diesel, il peso della macchina sul 1.6 si fa sentire!
Per la differenza pratica per l'utilizzo di auto Euro 3 o 4 ora non credo ce ne siano anche se in teoria ad un certo punto i blocchi del traffico non dovrebbero interessare solo le non catalitiche ma anche le auto con omologazionmi troppo vecchie!
Di più però non so dirti!